山晖丹气紫，路隐翠林香

出自宋代董嗣杲《题城山道人庵》：

官俸胥方给，山殽市可需。
雨多沙碛失，桥断路程迂。
古树声何壮，秋萍迹已枯。
病身惭到此，有愧竹筇扶。
山晖丹气紫，路隐翠林香。
野道依城社，山童执纪网。
田高秋敛薄，溪曲夜湍长。
谇语令人倦，蚍蜉肯自量。

注释参考

丹气

(1).赤色的水气。亦指彩霞。《文选·左思＜蜀都赋＞》：“干青霄而秀出，舒丹气而为霞。” 李善 注：“《河图》曰： 崑崙山 有五色水，赤水之气，上蒸为霞而赫然也。” 南朝 梁 江淹 《灵丘竹赋》：“蒙朱霞之丹气，暖白日之素景。” 北周 庾信 《道士步虚词》之二：“无名万物始，有道百灵初，寂絶乘丹气，玄明上玉虚。”

(2).炼丹时产生的气。 宋 陆游 《晨坐道室有感》诗：“丹气初昇勤沐浴，芝房未熟饱耘锄。” 元 虞集 《为范尊师赋云林清游》诗：“緑室嘘丹气，苍崖受日精。”