江清芷无数，县静书可读

出自宋代项安世《拟送陈正己赴沅江令》：

一餐我无门，五斗君有禄。
犹胜乞邻僧，何必嗔郡督。
江清芷无数，县静书可读。
素业傅二雏，清风散群鹜。
于焉善藏1|1刀，可以待沽匵。
所嗟吾过多，此去谁与告。
提携到尊豆，笑语惯僮仆。
隔日意犹凄，三秋间何酷。
书来想忆外，无使德音玉。

注释参考

清芷

清美的香草。比喻高洁美好的人。 南朝 梁 江淹 《灯夜和殷长史》：“此心冀可缓，清芷在 沅 湘 。”

无数

无数 (wúshù) 无法计数,指数量极多 countless;numberless;innumerable 可能的组合是无数的 不知底细 be uncertain;do not know for certain 胸中无数

书可

批阅公文，书字认可。《三国志·吴志·孙亮传》“ 太平 元年春二月朔” 裴松之 注引 晋 胡冲 《吴历》：“ 亮 数出中书，视 孙权 旧事，问左右侍臣：‘先帝数有特制，今大将军（ 孙琳 ）问事，但令我书可邪！’”《资治通鉴·魏高贵乡公甘露元年》引此文， 胡三省 注云：“书可，画可也。”