疏篁巢翡翠，折苇覆鸬鹚

出自唐代徐铉《奉和右省仆射西亭高卧作》：

院静苍苔积，庭幽怪石奇支。
蝉声当槛急，虹影向檐垂。
昼漏犹怜永，丛兰未觉衰。
疏篁巢翡翠，折苇覆鸬鹚。
对酒襟怀旷，围棋旨趣迟。
景皆随所尚，物各遂其宜。
道与时相会，才非世所羁。
赋诗贻座客，秋事尔何悲。

注释参考

翡翠

翡翠 (fěicuì) 一种单斜晶系的硅酸钠铝组成的矿物,加工后即成为有价值的玉器 jadeite 动物名。又名赤翡翠。属脊椎动物亚门,鸟纲,佛法僧目 red-feather finch;halcyon

鸬鹚

鸬鹚 (lúcí) 水鸟名,俗叫“鱼鹰”,羽毛黑色,有绿光,善捕鱼,生活在海滨,用树叶、海藻等筑巢。渔人常用来捕鱼。又名“乌鬼”,“水老鸦” cormorant