便直教马上，醉巾沾湿

出自宋代韩元吉《满江红（自鹿田山桥袓）》：

寂寞山城，春已半、好花都折。
无奈向、阴晴不定，冷烟寒食。
莫问花残风又雨，且须烂醉酬春色。
叹使君、华发又重来，人应识。
丹井畔，山桥侧。
空翠里，烟如织。
便直教马上，醉巾沾湿。
丞相车茵端未惜，孟公好客聊无客。
算明年、溪路海棠开，还应忆。

注释参考

马上

马上 (mǎshàng) 立刻;立即 immediately;right off 大家坐好,电影马上要开映了 我马上就和你在一起 在马背上 on horseback 马上比武

沾湿

沾湿 (zhānshī) 被淋湿 get wet 长夜沾湿何由彻。——唐· 杜甫《茅屋为秋风所破歌》 与药相沾。——宋· 沈括《梦溪笔谈·活板》