任的日语

日语翻译：

[GB]4046[電碼]0117
（Ⅰ）（1）任命する.任ずる.

• 委任／委任する.
• 被任为副科长／課長補佐に任命される.

（2）担当する.任に就く.

• 任职.
• 任教／教職に就く.
• 连选连任／再選され再任される.再選を果たす.

（3）甘んじて受ける.喜んで引き受ける.

• 任劳任怨.

（4）任.役目.務め.

• 就任／就任する.任に就く.
• 上任／赴任する.
• 到任／着任する.
• 担负重任／重任を担う.
• 以改造社会为己任／社会改造を自分の任務とする.

（5）〈旧〉〔量詞〕官職に任ぜられた回数を数える.

• 做过两任大使／大使を2回務めた.

（Ⅱ）（1）（＝任凭）放任する.するに任せる.

• 任意.
• 放任／放任する.成り行きに任せる.
• 任人摆布／他人の意のままにされる.
• 任其自然／成り行きに任せる.そのままにしておく.

１．任命する．任ずる
２．担当する．（～の职に）就く
３．甘んじて受ける．喜んで引き受ける
４．任．役目．务め．任务
５．放任する．～するに任せる．そのままにしておく
６．～であれ．～にせよ．～だって
[关]（异）ren2
ren2
姓
[关]（异）ren4