发芽势的日语

日语翻译：

種子の最初の数日間の発芽率.

分词翻译：

发芽（fā yá）的日语翻译：

発芽（する）.芽を出す.
芽が出る

势（shì）的日语翻译：

[GB]4238[電碼]0528
（1）勢力.気勢.
（2）勢い.
（3）自然現象のありさま,勢い.様子.
（4）（政治?軍事?社会などの）情勢,形勢.勢いとして.情勢として.
勢い;勢力
状態;動向