版图的日语

日语翻译：

版図[はんと].領土.

• 我国版图辽阔／わが国の版図は広大である.
• 列入版图／版図に組み入れる.

『語源』“版”は「户籍台帐」,“图”は「地図」の意味で,もとは「人口を把握し地図に載っている所」の意.のちに国の領土をさすようになった.
版図

分词翻译：

版（bǎn）的日语翻译：

[GB]1670[電碼]3652
（1）（印刷用の）版.
（2）書物の版.
（3）（新聞の）紙面.
『人民日報』は毎日全紙2枚,併せて8ページ立てで発行されている.
（4）（土塀を築くとき）両側から土をはさむ板.
１．（印刷や书物の）版
２．（新闻の）纸面
３．（かべ．へいなどを作る际）两侧からはさむ板

图（tú）的日语翻译：

[GB]4528[電碼]0956
（1）図.絵.図画.イラスト.カット.写真.『量』张,幅.
（2）書く.描く.
（3）はかりごと.計画.意図.
（4）図る.たくらむ.ねらう.…しようと考える.意図する.
地図;図表
図る;望む