皿

皿汉语翻译：

（1）〔容器〕［浅い小皿］碟子;
［浅い大皿］盘子.

• 大皿／大盘子.
• 小皿／小碟儿.
• 取り皿／分菜用的小碟.
• 灰皿／［浅いもの］烟灰碟;
  ［深いもの］烟灰缸.
• ペン皿／钢笔盘儿.
• 食べ物を皿に盛る／把食物盛在碟子里.
• 目を皿のようにする／把眼睛睁得滴溜儿圆.

（2）〔皿状のもの〕盘形物.

• はかりの皿／秤盘.
• ひざの皿／膝盖骨.
• 河童の皿／河童头上的碟子.

（3）〔単位〕碟,盘;
［助数詞的に］道.

• 野菜ひと皿／一盘生菜.
• カレーライスをふた皿食べた／吃了两盘咖哩饭.
• 最初の皿／第一道菜.

【名】
碟子;
盘形物;
一碟菜
[ 皿;
盤 ]