知恵

知恵汉语翻译：

（1）智慧;
智能.

• 年を取ると知恵がつく／年纪大,经验多.
• 知恵の持ちぐされ／虽有智慧而不能应用.

（2）〔かんがえ〕主意,思想;
［方法］办法;
［脳みそ］脑汁.

• うまい知恵も出ない／也想不出个好主意.
• 知恵を貸してください／请给我出个主意.

知恵をしぼる 绞脑汁;
想办法.

• ない知恵をしぼる／绞尽脑汁;
  想尽办法.

知恵をつける 给人出主意;
灌输思想;
［悪事の］唆使,煽动.

• 悪知恵をつける／给人出坏点子;
  唆使干坏事.

【名】
智慧;
智能;
脑筋;
主意
[ 知恵;
智慧 ]