握る

握る汉语翻译：

（1）〔手を〕［指をあわせて］握;
［にぎりしめる］攥;
［つかむ］抓.

• なわを握る／抓绳子.
• 手を握る／握手;
  ［こぶしを］攥拳.
• 電車のつり革を握る／抓住电车的吊环.
• ハンドルを握る／掌握方向盘.
• 手にあせを握る熱戦／捏一把汗的紧张比赛.

（2）〔飯を〕攥饭团.

• すしを握る／攥“寿司”.

（3）〔自分のものにする〕掌握;
［つかまえる］抓住.

• 政権を握る／掌握政权.
• 秘密を握る／掌握秘密.
• 相手の弱みを握る／抓住对方的弱点.
• 実権は彼が握っている／实权在他手中.
• 彼は商売で相当の金を握った／他做买卖赚了很多钱.

（4）〈碁〉抓棋子.

【他五】
握;
抓;
搓饭团(寿司);
掌握;
抓住