ずるずる

ずるずる汉语翻译：

《「づるづる」とも表記》

［副］

１ 重い物や長い物をゆっくり引きずるさま。「大きな荷物を―（と）引きずる」

２ 少しずつ滑り落ちたり、後退したりするさま。「雪の斜面を―（と）滑り落ちる」

３ 物事の決まりをつけないさま。「―（と）返事を延ばす」

４ 音を立てて汁を飲んだり、鼻汁をすすったりするさま。また、その音を表す語。「スープを―（と）飲む」「洟(はな)を―（と）すすりあげる」

［形動］しまりのないさま。物事にだらしのないさま。「痩せてズボンが―になる」

［アクセント］はズルズル、はズルズル。