仕事

仕事汉语翻译：

• 針仕事／针线活儿.
• 力仕事／力气活儿;
  粗活儿.
• 野良仕事をする／干〔做〕农活儿.
• 急ぎの仕事／急活儿;
  急需的工作.
• つらい仕事／累活儿;
  苦活儿.
• 楽な仕事／轻松的工作.
• かたてまの仕事／业余工作.
• 仕事のあい間に／在闲空儿时.
• 仕事にかかる／开始工作.
• 仕事に精をだす／努力工作.
• 仕事が手につかない／干不下去活儿.
• お仕事中,おそれ入りますが,ちょっとおうかがいいたします／对不起,打搅您的工作,请问一下.
• 仕事がはかどる／工作进展很快.
• 仕事に追われて暇がない／工作忙得没有时间.
• 仕事を追うとも仕事に追われるな／宁可让人赶工作,不要让工作赶人.
• この仕事は彼にまかせる／这个工作交给他办.
• 彼は仕事熱心だ／他对工作很热情.