清江引·立春

翻译和注释

译文
妇女头上的金钗摇动春燕斜戴着，树梢生出了嫩叶。水塘因春天来了开始泛起了波浪，气温因春天来了也开始回升。春天开垦土地用来耕作的牛儿也开始耕作了，春天到来了。

注释
清江引：曲牌名。南曲属仙吕入双调；北曲又叫《江儿水》，属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。
金钗：古代妇女的一种头饰。春燕：旧俗，立春日妇女皆剪彩纸为燕，并金钗戴于头上，盛装出游。
木杪（miǎo）：树梢。
火候：本指烹煮食物的火功。这里指气候温度。
土牛儿：即春牛。古代每逢立春前一日有迎春仪式，由人扮神，鞭土牛，地方官行香主礼，以劝农耕，谓“打春”，象征春耕开始。

清江引·立春问答

问：《清江引·立春》的作者是谁？
答：清江引·立春的作者是贯云石
问：清江引·立春是哪个朝代的诗文？
答：清江引·立春是元代的作品
问：清江引·立春是什么体裁？
答：散曲
问：金钗影摇春燕斜，木杪生春叶 出自哪首诗文，作者是谁？
答：金钗影摇春燕斜，木杪生春叶 出自 元代贯云石的《清江引·立春》
问：金钗影摇春燕斜，木杪生春叶 的下一句是什么？
答：金钗影摇春燕斜，木杪生春叶 的下一句是 水塘春始波，火候春初热。
问：出自贯云石的名句有哪些？
答：贯云石名句大全

清江引·立春赏析

这首小令是贯云石一次赴宴时的应酬之作，因正值立春，为飨宾客，他以“金”“木”“水”“火”“土”为每句第一个字，写下这首清新自然、充满生活气息的小令。