才到河湾分首去，散在花间不知处

出自唐代方干《采莲》：

采莲女儿避残热，隔夜相期侵早发。
指剥春葱腕似雪，画桡轻拨蒲根月。
兰舟尺速有输赢，先到河湾赌何物。
才到河湾分首去，散在花间不知处。

注释参考

河湾

河湾 (héwān) 河流中弯曲的河段 river bend

分首

离别。 南朝 梁 沉约 《襄阳白铜鞮》诗：“分首 桃林 岸，送别 峴山 头。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》：“北间风俗，不屑此事，歧路言离，欢笑分首。” 宋 王安石 《再至京口寄漕使曹郎中》诗：“乡国去身犹万里，驛亭分首已三年。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。