久别番君国，山川远间之

出自宋代刘克庄《答番昜使君胡直院二首》：

久别番君国，山川远间之。
惟应残梦里，壹似旧游时。
方草淮南诏，难酬渭北诗。
都忘今契阔，但记昔追随。

注释参考

久别

久别 (jiǔbié) 长时间地分离 a long separation 久别胜新欢

番君

指 秦 代 番阳 令 吴芮 。《汉书·吴芮传》：“ 吴芮 ， 秦 时 番阳 令也，甚得江湖民心，号曰 番君 。”

山川

山川 (shānchuān) 山岳、江河 mountains and rivers—landscape 祖国壮丽的山川