见洗冰奁，怕翻双翠鬓

出自宋代吕同老《齐天乐》：

绿荫初蔽林塘路，凄凄乍流清韵。
倦咽高槐，惊嘶别柳，还忆当曾听。
西窗梦醒。
叹弦绝重调，珥空难整。
绰约冰绡，夜深谁念露华冷。
不知身世易老，一声声断续，频报秋信。
坠叶山明，疏枝月小，惆怅齐姬薄幸。
馀音未尽。
早枯翼飞仙，暗嗟残景。
见洗冰奁，怕翻双翠鬓。

注释参考

冰奁

犹言梳妆镜。 宋 黄机 《传言玉女·次岳总干韵》：“梦断阳臺，甚情怀，似病酒。冰奩羞对，比年时更瘦。”

翠鬓

黑而光润的鬓发。 南朝 梁 丘迟 《答徐侍中为人赠妇》诗：“罗裙有长短，翠鬢无低斜。” 宋 柳永 《促拍满路花》词：“香靨融春雪，翠鬢嚲秋烟。 楚 腰纤细正笄年。”《花月痕》第二七回：“緑酒红灯如此夜，青衫翠鬢可怜人。”