青史应同久，芳名万古闻。

出自唐朝薛存诚《御制段太尉碑》

葬仪从俭礼，刊石荷尧君。露迹垂繁字，天哀洒丽文。
诏深荣嗣子，海变记孤坟。宝思皆涵象，皇心永念勋。
雅词黄绢妙，渥泽紫泥分。青史应同久，芳名万古闻。

注释参考

青史

青史 (qīngshǐ) 古时用竹简记事,所以后人称史籍为青史 annals of history 青史留名 永垂青史

芳名

芳名 (fāngmíng) 敬辞,称年轻女子的名字 female’s name 美好的名声 good reputation 芳名永垂

万古

万古 (wàngǔ) 万世 through the ages;forever;eternally 万古长青