鱼儿得了浑闲事，未得鱼儿未肯归

出自宋代王质《鹧鸪天（咏渔父）》：

一只船儿任意飞。
眼前不管是和非。
鱼儿得了浑闲事，未得鱼儿未肯归。
全似懒，又如痴。
这些快活有谁知。
华堂只见灯花好，不见波平月上时。

注释参考

得了

得了 (déliǎo) 用在反问或否定句中,表示情况很严重 how terrible 这还得了吗? 好了;行了 right 不多时,大豆腐得了。——《三侠五义》

浑闲事

犹言寻常事。 宋 陆游 《买油》诗：“冬裘不赎浑闲事，且为吾儿续短檠。”亦作“ 浑閒事 ”。 高旭 《闻成琢玉来沪赋寄》诗：“江湖放浪浑閒事，不合生才似此休。”

见“ 浑闲事 ”。