旧信传讹寒雁过，短生催老晓鸡鸣

出自宋代董嗣杲《浔阳馆晚步》：

独下閒阶信杖行，虚空万籁挟秋声。
天连淮树千章暗，月照庐峰九叠明。
旧信传讹寒雁过，短生催老晓鸡鸣。
可忧何止心头事，戌接荆流尚甲兵。

注释参考

传讹

亦作“ 传譌 ”。传闻非实。 元 吴师道 《九月二十三日城外纪游》诗：“瑶池 汉 殿语茫昧，遂使世俗犹传讹。” 清 吴骞 《＜扶风传信录＞序》：“著《扶风传信録》一卷，非敢效《睽车》幽恠之所为，庶不致传譌于后世云尔。” 鲁迅 《朝花夕拾·后记》：“然而从此更传讹下去。”

寒雁

寒天的雁。亦作“ 寒鴈 ”。诗文中常以衬托凄凉的气氛。 唐 无名氏 《朝元阁赋》：“寒鴈正来，下 泰山 之八水；暮烟初起，绕 汉 家之 五陵 。” 清 何绍基 《登舟》诗：“寒雁几声吾未睡，霜华来妒一鐙红。”

短生

短促的生命。 南朝 宋 谢灵运 《豫章行》：“短生旅长世，恒觉白日敧。” 宋 陈师道 《和魏衍同游阻风》：“絶须一怒催新句，更可多忧促短生。”

晓鸡

报晓的鸡。 唐 孟浩然 《寒夜张明府宅宴》诗：“醉来方欲卧，不觉晓鸡鸣。” 唐 皮日休 《古函关》诗：“今朝行客过，不待晓鸡鸣。” 清 沉自然 《晓别曲》：“月没星阑晓鸡唱，离人催起同心帐。”