沙昧目看朱似碧，火熏衣染素成缁

出自宋代苏颂《虏中纪事》：

夷俗华风事事违，矫情随物动非宜。
腥膻肴膳尝皆遍，繁促声音听自悲。
沙昧目看朱似碧，火熏衣染素成缁。
退之南食犹成咏，若到穷荒更费辞。

注释参考

染素

指着过色的生绢。 清 姚燮 《双头牡丹灯记》：“ 金莲 供曰：‘伏念某杀青为骨，染素成胎。’”