还君结缕带，归妾织成诗

出自唐代乔知之《弃妾篇》：

妾本丛台右，君在雁门陲。
悠悠淇水曲，彩燕入桑枝。
不因媒结好，本以容相知。
容谢君应去，情移会有离。
还君结缕带，归妾织成诗。
此物虽轻贱，不用使人嗤。

注释参考

结缕

草名。俗称鼓筝草。多年生小草，茎细长，在地面随处生细根，互相联结，广覆于地面。《文选·司马相如＜上林赋＞》：“布结缕，攅戾莎。” 郭璞 注：“结缕蔓生，如缕相结。” 前蜀 韦庄 《定西番》词之二：“芳草丛生结缕，花艳艳，雨濛濛，晓庭中。”

织成

古代名贵的丝织物。以彩丝及金缕交织出花纹图案， 汉 以来一般为帝王公卿大臣所服用。一说出自 西域 。《后汉书·舆服志下》：“衣裳玉佩备章采，乘舆刺绣，公侯九卿以下皆织成， 陈留 襄邑 献之云。” 晋 杨方 《合欢诗》之二：“寝共织成被，絮用同功绵。” 唐 杜甫 《太子张舍人遗织成褥段》诗：“客从西北来，遗我翠织成。”