欢乐短，忧恨长，凤飞何在遗其凰

出自宋代王炎《妆楼怨》：

长安甲第凝丹碧，门外如云珠履客。
主人对客懒将迎，别有洞天双国色。
帘帏不动春风香，乃翁但醉流霞觞。
绿丝垂地细君惜，从今可老1*1温柔乡。
欢乐短，忧恨长，凤飞何在遗其凰。
不言不笑念恩怨，明月无情窥象床。
春暖花枝啼晓露，此身今是花无主。
可怜高冢卧麒麟，不许画楼栖燕子。

注释参考

欢乐

欢乐 (huānlè) 快乐 happy;joyous;gay;delighted 自叙少小时欢乐事。——唐· 白居易《琵琶行(并序)》 一个欢乐的夜晚

忧恨

(1).犹愎恨。固执，乖戾。

(2).忧愁怨恨。 南朝 梁 沉约 《从军行》：“惜哉征夫子，忧恨良独多。”

何在

何在 (hézài) 在哪里 where 公理何在?