金针兮纤纤，玉线兮绵绵

出自宋代释惟一《偈颂一百三十六首》：

偏中正，正中偏。
正偏不及处，别是一壶天。
水澄澄，风细细，云澹澹，月娟娟。
金针兮纤纤，玉线兮绵绵。
以此续洞脉於既是微，以此大丹霞之正传。
作兴太白，特游戏之余焉。
今不在后，昔不在前。
光明藏中，初无间然，一杯粗茗一炉烟。

注释参考

金针

金针 (jīnzhēn) 刺绣、针灸用的针 acupuncture needle 比喻某种技能的诀窍 knack 处世金针

纤纤

纤纤 (xiānxiān) 形容小巧或细长而柔美 thin 十指纤纤 纤纤作细步。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

玉线

仙人用玉搓成的线。 唐 曹唐 《小游仙诗》之九六：“蛟丝玉线难裁割，须借玉妃金剪刀。” 金 王喆 《临江仙》词：“四象同房搓玉线，一穿透过金丹。”

绵绵

绵绵 (miánmián) 微细;连续不断的样子 continuous;unbroken 秋雨绵绵