厌此糟糠妻，悦彼新美人

出自宋代曹勋《白头吟》：

相如素贫贱，羽翼依文君。
一朝富贵擅名价，文君见弃如束薪。
五羖自傭赁，释褐归强秦。
鸣钟列华屋，膳羞罗八珍。
厌此糟糠妻，悦彼新美人。
二子既失意，瑶瑟流埃尘。
促轸不成曲，未唱先眉颦。
一发动三叹，泪下沾罗巾。
通宵坐披衣，夙昔谁与陈。
愁叹不复道，平明白发新。

注释参考

糟糠

糟糠 (zāokāng) 穷人用来充饥的酒渣、米糠等粗劣食物。借指共过患难的妻子 distillers’ grains 臣闻贫贱之交不可忘,糟糠之妻不下堂。——《后汉书·宋弘传》 居富贵者不易糟糠。——《东坡志林》卷三 遗其糟糠,别婚士族

美人

美人 (měirén) beauty 美女 一个长着油光发亮的黑头发、红嘴唇、眼睛一点也不怯懦的大胆的美人 品德高尚的人;贤人 全州的美人和绅士都聚集在那里