洞门穿瀑布，尘世岂能通

出自唐代黄滔《游山》：

洞门穿瀑布，尘世岂能通。
曾有游山客，来逢采药翁。
异花寻复失，幽径蹑还穷。
拟作经宵计，风雷立满空。

注释参考

瀑布

瀑布 (pùbù) 从山崖上直流下来像悬挂着的布匹似的水 waterfall 直至源流之处,乃是一股瀑布飞泉。——《西游记》

尘世

尘世 (chénshì) 佛教、道教等指人世间,现实世界 this world;this mortal life

岂能

岂能 (qǐnéng) 怎能;哪能 how can 我岂能反对?