路无荆棘皆新辟，砌得芝兰是旧栽

出自宋代郑侠《谢工部徘徊堂》：

高堂增构广幽齐，凿破青青遍地苔。
云入洞房疑有气，月当疏牖若为开。
路无荆棘皆新辟，砌得芝兰是旧栽。
流水声中迎送屐，绿筠丛下献酬杯。
达生不为休尘虑，齐物元由悟本来。
终是东山报重起，未登□乘且徘徊。

注释参考

荆棘

荆棘 (jīngjí) 荆:荆条,无刺;棘,酸枣,有刺。两者常丛生为从莽。也泛指丛生于山野间的带棘小灌木 thistles and thorns 斩荆棘。——宋· 苏洵《权书·六国论》

芝兰

芝兰 (zhīlán) 芝草和兰草皆香草名。古时比喻君子德操之美或友情、环境的美好等 irises and orchids (symbolic of noble character, true friendship or beautiful surroundings) 芝兰之室