翁不语兮嗔偏醒，欸乃一声兮天水渌

出自宋代高似孙《欸乃辞》：

帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。
嫋嫋兮秋风，洞庭波兮木叶下。
揭揭兮寒菼，濊濊兮轻罛。
有鹈兮在梁，鸿何为兮离纲。
白苹深兮骋望，水之清兮濯缨。
翁不语兮嗔偏醒，欸乃一声兮天水渌。

注释参考

偏醒

独醒。 宋 秦观 《和王忠玉提刑》诗：“糟醨可餔啜，古人忌偏醒。”

欸乃

欸乃 (ǎinǎi) 象声词。开船的摇橹声 the creak of an oar 欸乃一声山水绿。——柳宗元《渔翁》