一朝被马踏，唇裂版齿无。

出自唐朝杜甫《戏赠友二首》

元年建巳月，郎有焦校书。自夸足膂力，能骑生马驹。
一朝被马踏，唇裂版齿无。壮心不肯已，欲得东擒胡。
元年建巳月，官有王司直。马惊折左臂，骨折面如墨。
驽骀漫深泥，何不避雨色。劝君休叹恨，未必不为福。

注释参考

一朝

一朝 (yīzhāo) 一旦 once;in one day 一朝而天。——《国语·晋语》

唇裂

唇裂 (chúnliè) 又名唇燥裂。由脾经积热所致,症见口唇干燥裂开,甚则干裂出血。治宜养阴,清热,润燥。用清凉饮。外搽猪脂类润之 chapped lips 一种先天性缺陷,有时为遗传性缺陷,在上唇和鼻基部之间有一异常裂口 harelip;cleft lip

版齿

门牙阔而整齐。《晋书·慕容皝载记》：“﹝ 皝 ﹞龙颜版齿，身长七尺八寸。”