谩说休文围带减，吾年四十还须杖

出自清代陈维崧《怀阮亭》：

隋帝宫门，杨柳岸、春浓花涨。
曾密报、杜家书记，平安无恙。
相赏每多松石意，此情原在钱刀上。
记红桥风月六年游，皆君饷。
瓜果宴，离旌漾；神智寺，骊歌唱。
任吴霜鬓里，渐为君酿。
谩说休文围带减，吾年四十还须杖。
夜阑时梦汝帽檐斜，论诗状。

注释参考

谩说

犹休说。 唐  王昌龄 《九日登高》诗：“謾説 陶潛 籬下醉，何曾得見此風流？” 宋  周邦彦 《宴清都》词：“賓鴻謾説傳書，算過盡、千儔萬侣。”《水浒传》第七六回：“休誇八陣成功，謾説《六韜》取勝。”