令终归故里，末岁道如初。

出自唐朝郑谷《哭建州李员外频》

令终归故里，末岁道如初。旧友谁为志，清风岂易书。
雨坟生野蕨，乡奠钓江鱼。独夜吟还泣，前年伴直庐。

注释参考

终归

终归 (zhōngguī) 到底;毕竟 after all;in the end 他们终归还是决定从陆路走

故里

故里 (gùlǐ) 旧时的门巷故居。指故乡,老家 home village;native place 早思归故里,华发等闲生。——唐· 李中《送人南游》

末岁

(1).岁末。 三国 魏 阮籍 《首阳山赋》：“在兹年之末岁兮，端旬首而重阴。”

(2).晚年。 唐 郑谷 《哭建州李员外频》诗：“令终归故里，末岁道如初。”

如初

如初 (rúchū) 跟原来一样 as before 地震过后,房子完好如初