佳丽直千金

出自南北朝谢朓《夜听妓诗 二》：

上客光四座。
佳丽直千金。
挂钗报缨绝。
堕珥答琴心。
蛾眉已共笑。
清香复入襟。
欢乐夜方静。
翠帐垂沉沉。

注释参考

佳丽

佳丽 (jiālì) 美丽 beauty 美貌的女子 beautiful woman 美好 nice

千金

千金 (qiānjīn) 一千斤金子 a thousand jin gold 女儿。用于称他人的女儿,有尊贵之意 daughter 指很多钱,形容富贵 wealthy