借问游方士，焉测尘嚣外

出自魏晋陶渊明《桃花源诗》：

嬴氏乱天纪，贤者避其世。
黄绮之商山，伊人亦云逝。
往迹浸复湮，来径遂芜废。
相命肆农耕，日入从所憩。
桑竹垂馀荫，菽稷随时艺；春蚕收长丝，秋熟靡王税。
荒路暧交通，鸡犬互鸣吠。
俎豆独古法，衣裳无新制。
童孺纵行歌，班白欢游诣。
草荣识节和，木衰知风厉。
虽无纪历志，四时自成岁。
怡然有馀乐，于何荣智慧！奇踪隐五百，一朝敞神界。
淳薄既异源，旋复还幽蔽。
借问游方士，焉测尘嚣外。
愿言蹑清风，高举寻吾契。

注释参考

借问

借问 (jièwèn) 敬辞,用于向别人询问事情;请问 may I ask 借问酒家何处有?

游方

游方 (yóufāng) 指僧人、道士为修行问道或化缘而云游四方 travel far and wide 摇身一变,变做个游方的云水全真。——《西游记》

尘嚣

尘嚣 (chénxiāo) 指人世间的烦扰、喧嚣 hubbub;uproar 借门游方士,焉测尘嚣外。——陶潜《桃花源诗》