世俗棋争劫，人心海变尘

出自宋代王益《灵谷山》：

灵谷神仙宅，言归肆目新。
山光远如画，秋色老於人。
世俗棋争劫，人心海变尘。
功成思范蠡，湖上一闲身。

注释参考

世俗

世俗 (shìsú) 世间一般的习俗 common customs 世俗之见 非宗教的 mundane 她不允许他们在去教堂来回的路上谈论世俗的事情

心海

指心。以思绪翻滚如海之扬波，故称。《楞伽经》卷一：“外境界风，飘荡心海，识不断。” 巴金 《发的故事》：“可是他的话却把我心海里的波涛激起来了。”