非也好，象山路入蓬莱岛

出自宋代释齐已《偈颂二首》：

荐得是，移华兼蝶至。
荐得非，担泉带月归。
是也好，郑州梨胜青州枣。
非也好，象山路入蓬莱岛。
是亦没交涉，踏著秤锤硬似铁。
非亦没亦涉，金刚宝剑当头截。
阿呵呵，会也麽，知事少时烦恼少，识人多处是非多。

注释参考

也好

也好 (yěhǎo) 两个或几个连用,表示不论这样还是那样都不是条件,用法跟“也罢”相近 whether…or… 插秧也好,收割也好,都不要误了农时 表示容忍或只得如此 may as well;it may not be a bad idea 让他们自己干一干也好,实践出真知嘛 愿意;不反对;高兴 not care 也好,谢谢

山路

山路 (shānlù) 山中小路 mountain road 山路弯弯

蓬莱

蓬莱 (Pénglái) 又称“蓬壶”。神话中渤海里仙人居住的三座神山之一(另两座为“方丈”、“瀛洲”) a fabled abode of immortals 蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。——李商隐《无题》