固知无计得留驻，只怕眠中不知去

出自宋代舒岳祥《守岁行》：

一年辛苦岁终成，夜杵相闻晓甑香。
缸面浮蛆初滃滃，小槽压作春檐鸣。
东邻麦磨连日响，饼料已蒌牙长。
磨刀霍霍割红鲜，银鬣翻光趁湖上。
岁阑无事且招邀，邻曲披榛共来往。
为言今岁胜去年，来岁应须更胜前。
去年除夜各走险，荒村千里无人烟。
今年山舍一炉火，妻子甥孙相对坐。
巷翁里媪在眼前，共酌瓦盆行果蓏。
只怜旧岁去无还，惜此须臾未去间。
多情一宿尚难别，况是相同一岁阑。
固知无计得留驻，只怕眠中不知去。
添灯续火甚殷勤，起写桃符觅诗句。

注释参考

留驻

留驻 (liúzhù) 军队、机关等留在某地执行任务 (of troops) be stationed

只怕

犹恐怕。表示疑虑或估计。《二刻拍案惊奇》卷九：“只怕后生家看得容易了，他日负起心来。” 清 孔尚任 《桃花扇·听稗》：“只怕到那里低三下四，还干旧营生。”《红楼梦》第五七回：“趁早儿去解説，他只怕就醒过来了。”

不知

是指对于某种事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。