笑我难忘澹生活，因君重忆旧风情

出自宋代赵蕃《再答曾元之》：

春风吹雨雨还晴，晚日才昏昏复明。
屋角乍闻乌鹊喜，林间又听勃姑鸣。
鸡豚已负邻翁社，诗酒尚欣吾辈盟。
笑我难忘澹生活，因君重忆旧风情。

注释参考

难忘

难忘 (nánwàng) 无法忘记 unforgettable 难忘的时刻 永远留在脑海里 ever lasting 一个具有政治胆识的难忘行动 值得记忆的 memorable 难忘的岁月

生活

生活 (shēnghuó) 生存;活着 live 人脱离了社会就不能生活 生物为了生存和发展而进行的各种活动 life 改革开放后,我们的生活水平有了显著提高 进行各种活动 act 我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代。——《土地》 生活景况;生计 good life 生活日益改善 〈方〉∶活儿;工作 job 做生活

风情

风情 (fēngqíng) 风采 elegant demeanour;graceful bearing 风情高雅 意趣 interest and charm 男女恋爱的情怀 amorous feelings;romantic feelings 便纵有千种风情,更与何人说?——宋· 柳永《雨霖铃》 风雅的情愫 grace;elegance 关于风力、风向的情况 state of the wind 风土人情 customs and practices 欧陆风情 港澳风情