郁郁荒山里，猿声闲且哀

出自魏晋陶渊明《丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获》：

贫居依稼穑，戮力东林隈。
不言春作苦，常恐负所怀。
司田眷有秋，寄声与我谐。
饥者欢初饱，束带候鸣鸡。
扬楫越平湖，汎随清壑回。
郁郁荒山里，猿声闲且哀。
悲风爱静夜，林鸟喜晨开。
曰余作此来，三四星火颓。
姿年逝已老，其事未云乖。
遥谢荷蓧翁，聊得从君栖。

注释参考

郁郁

郁郁 (yùyù) 文采兴盛 literary talent 文笔郁郁 香气浓盛 heavy perfume 郁郁登郡门。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 岸芷汀兰,郁郁青青。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》 致郁郁死。——清· 周容《芋老人传》 郁郁 (yùyù) 生长茂盛 luxuriant;lush 郁郁葱葱 形容忧伤苦闷 gloomy;depressed 郁郁不乐