尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去

出自宋代欧阳修《卖油翁》：

陈康肃公尧咨善射，当世无双 ，公亦以此自矜。
尝射于家圃，有卖油翁释担而立，睨之，久而不去。
见其发矢十中八1-1九，但微颔之。
　　康肃问曰：”汝亦知射乎？吾射不亦精乎？”翁曰：”无他， 但手熟尔。
”康肃忿然曰：”尔安敢轻吾射！”翁曰：”以我酌油知之。
”乃取一葫芦置于地，以钱覆其口，徐以杓酌油沥之，自钱孔入，而钱不湿。
因曰：”我亦无他，唯手熟尔。
”康肃笑而遣之。
　　此与庄生所谓解牛斫轮者何异？

注释参考

卖油翁

散文篇名。北宋欧阳修作。写陈尧咨因善射而自鸣得意，有卖油翁认为他不过是“手熟”而已，并以自己能滴油过钱孔而钱不湿的事实加以证明。文章用生动的故事说明了“熟能生巧”的道理。

而立

而立 (érlì) 指年至三十,学有成就。后来用“而立”指人三十岁 thirty years of age 三十而立。——《论语·为政》 而立之年