虽然欲意学飘蓬，被系脚绳儿缚住

出自元代丘处机《离苦海 景金本注云，一首本名离别难赠西虢》：

知君好事从来慕。
争奈染浮华难去。
虽然欲意学飘蓬，被系脚绳儿缚住。
匆匆顶上旋乌兔。
切莫把光阴虚度。
神仙咫尺道非遥，但只恐人心不

注释参考

虽然

虽然 (suīrán) ——用在上半句,下半句多用“但是”、“可是”、“却”等与它呼应,表示承认前边的为事,但后边的并不因此而不成立 even if though; although 李大伯虽然年过六十,劳动劲头却比得上年轻的小伙子 虽然我一见便知道是闰土,但又不是我这记忆上的闰土了。——鲁迅《故乡》 虽然如此,虽是这样;即使这样 even so 善哉。虽然,公输盘为我为云梯,必取宋。——《墨子·公输》 虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!——《战国策·魏策》

飘蓬

飘蓬 (piāopéng) 随风飘荡的飞蓬,比喻漂泊或漂泊的人 lead a wandering life 飘蓬逾三年,回首肝肺热。——杜甫《铁堂峡》 身世飘蓬

缚住

捆住；捕获。《警世通言·金令史美婢酬秀童》：“ 胡美 正躲得稳，却被 张四哥 一手拖将下来，就把蔴绳缚住。” mao1~1泽1*1东 《清平乐·六盘山》词：“今日长缨在手，何时缚住苍龙？”