阑干斜照未满，杏墙应望断，春翠偷聚

出自宋代史达祖《齐天乐（湖上即席分韵得羽字）》：

鸳鸯花拂破苹花影，花低低趁凉飞去。
画里移舟，诗边就梦，叶叶碧云分雨。
芳游自许。
过柳影闲波，水花平渚。
见说西风，为人吹恨上瑶树。
阑干斜照未满，杏墙应望断，春翠偷聚。
浅约挼香，深盟捣月，谁是花间青羽。
孤筝几柱。
问因甚参差，暂成离阻。
夜色空庭，待归听俊语。

注释参考

阑干

阑干 (lángān) 纵横交织;弥漫嵌合 criss-cross;athwart 瀚海阑干百丈冰 用竹、木、金属等制成的遮拦物 rail;railing 横流的样子 crisscross flow 忍不住泪珠阑干

斜照

斜照 (xiézhào) 光线斜着照射 shine sideways 斜阳;夕阳 setting sun

望断

望断 (wàngduàn) 遥望直至看不见 look as far as the eye can reach 望断南飞雁