浓云泼墨半遮山，碎雨跳珠乱入船

出自宋代释慧远《颂古四十五首》：

浓云泼墨半遮山，碎雨跳珠乱入船。
卷导风来忽吹散，望湖楼下水如天。

注释参考

泼墨

泼墨 (pōmò) 中国画的一种画法,将墨挥洒在纸或绢上。墨如泼出,画面气势奔放 splash-ink,a technique of Chinese ink-painting

跳珠

喻指溅起来的水珠或雨点。 唐 钱起 《苏端林亭对酒喜雨》诗：“濯锦翻红蕊，跳珠乱碧荷。” 宋 苏轼 《与莫同年雨中饮湖上》诗：“还来一醉 西湖 雨，不见跳珠十五年。” 蔡有守 《中秋白鹤山看月蚀遇雨》诗：“何堪风更驱云起，乱雨跳珠入酒杯。”