生在世间人不识，死于泉下鬼应知

出自唐代杜荀鹤《酬张员外见寄》：

分应天与吟诗老，如此兵戈不废诗。
生在世间人不识，死于泉下鬼应知。
啼花蜀鸟春同苦，叫雪巴猿昼共饥。
今日逢君惜分手，一枝何校一年迟。

注释参考

在世

在世 (zàishì) 活着;存活于世间 be living 老人要是还在世,可能又是另一番景象

不识

(1).不知道，不认识。《诗·大雅·皇矣》：“不识不知，顺帝之则。” 郑玄 笺：“其为人不识古，不知今，顺天之法而行之者。” 唐 韩愈 《闵己赋》：“行舟檝而不识四方兮，涉大水之漫漫。” 鲁迅 《＜集外集＞序言》：“连我自己也诧异那时的我的幼稚，而且近乎不识羞。”

(2). 西周 刑法中三种可宽恕的条件之一。指误杀。《周礼·秋官·司刺》：“壹宥曰不识。” 郑玄 注：“识，审也。不审，若今仇讎当报甲，见乙，诚以为甲而杀之者。”

泉下

泉下 (quánxià) 黄泉之下,指人死后所埋葬的地方,也指阴间 hades 泉下物 ;又称“泉世”,“泉壤”