’于是辞行，而谗言先至

出自两汉刘向《三人成虎》：

庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘否。
’‘二人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人疑之矣。
’‘三人言市有虎，王信之乎？’王曰：‘寡人信之矣。
’庞葱曰：‘夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。
今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人，愿王察之。
’王曰：‘寡人自为知。
’于是辞行，而谗言先至。
后太子罢质，果不得见。

注释参考

于是

于是 (yúshì) 紧接上事之后并由于上事而出现某种结果 as a result;therefore;whereupon

辞行

辞行 (cíxíng) 出门远行前向亲友等告别 say good-bye before setting out on a journey

谗言

谗言 (chányán) 诽谤或挑拨离间的话 calumny;slanderous talk 不可轻信谗言