一树芳菲露短墙，彩霞千缕带斜阳

出自宋代蔡沈《红梅》：

一树芳菲露短墙，彩霞千缕带斜阳。
东君赋予知何意，剩与胭脂使嗇香。

注释参考

芳菲

芳菲 (fāngfēi) 花草香美的样子 fragrance of flowers and grass 芳香的花草 flowers and grass 人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开。——宋· 沈括《梦溪笔谈》

短墙

矮墙。《左传·襄公二十五年》：“ 吴子 门焉， 牛臣 隐於短墙以射之，卒。” 唐 白居易 《井底引银瓶》诗：“妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。” 清 蒋春霖 《一萼红·墙角小梅未春忽放》词：“短墙阴。怪东风未到，春色已深深。”

彩霞

彩霞 (cǎixiá) 彩色的云霞 rosy clouds;pink clouds

斜阳

斜阳 (xiéyáng) 黄昏前要落山的太阳 setting sun