尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也

出自未知佚名《孙泰》：

孙泰，山阳人也，少师皇甫颖，操守颇有古贤之风。
泰妻即姨妹也。
先是姨老矣，以二子为托，曰：“其长损一目，汝可娶其女弟。
”姨卒，泰娶其姊。
或诘之，泰曰： “其人有废疾，非泰不可适。
”　　众皆伏泰之义。
尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也。
泰亟往还之。
　　中和中，将家于义兴，置一别墅，用缗钱二百千。
既半授之矣，泰游吴兴郡，约回日当诣所止。
居两月，泰回，停舟徒步，复以余资授之，俾其人他徙。
于时睹一老妪，长恸数声。
泰惊悸，召诘之，妪曰：“老妇尝事翁姑于此，子孙不肖，为他人所有，故悲耳。
”泰怃然久之，因绐曰：“吾适得京书，已别除官，不可住此，所居且命尔子掌之。
”言讫，解维而逝，不复返矣。

注释参考

都市

都市 (dūshì) 国家的主要城市 metropolis 大的城市 city

灯台

灯台 (dēngtái) 灯盏的底座 lampstand

洗刷

洗刷 (xǐshuā) 在水中清洗 wash 餐后她负责洗刷锅碗瓢盘 辩白冤屈或除去污辱 clear oneself of