金疮历历在，末老勇亦贾

出自宋代袁说友《赠王副伴》：

将军年少时，束发在行伍。
西方顷多事，二十勇如虎。
一身殆百战，手足疮四五。
征行久边戍，肯惮服役苦。
西陲五十郡，一一经险阻。
一官三十年，铢积仅如许。
我闻中兴后，卷甲久未举。
宿将零落尽，屈指不可数。
政恐据鞍者，骄懦如婴乳。
时平偶无事，酒肉而子女。
问之行阵事，缩头而栗股。
有如将军乎，少小服军旅。
金疮历历在，末老勇亦贾。
抵掌谈世事，忠愤气如鼓。
愿欲奏君王，臣不知死所。
轻舟明月夜，慷慨闻奏语。
酾酒誓长淮，有力期共努。
归去觐前旒，此怀须尽吐。

注释参考

金疮

金疮 (jīnchuāng) 中医指刀箭等金属器械造成的伤口 incised(metal-inflicted) wound

历历

历历 (lìlì) 一个个清晰分明 distinctly;clearly 历历可数 历历在目