水浮新恨阔，花想旧容芳

出自宋代张耒《和得故人书》：

来书才一纸，离别意何长。
应为相思苦，还能细作行。
水浮新恨阔，花想旧容芳。
欲问人何处，青楼在帝乡。

注释参考

新恨

(1).新产生的怅惘之情。 唐 戴叔伦 《赋得长亭柳》：“送客添新恨，听鶯忆旧游。”

(2).新的仇恨。如：旧仇新恨。

旧容

昔日的容貌。 唐 李益 《喜见外弟又言别》诗：“十年离乱后，长大一相逢。问姓惊初见，称名忆旧容。”