父老桥边问我翁，笑谈能办济川功

出自宋代黄梦得《拟虹亭》：

父老桥边问我翁，笑谈能办济川功。
水光碧界一千顷，晴影红翻二百弓。
好与诸公来玩月，方知此地亦垂虹。
乘风似有惊人语，高枕沧浪放眼空。

注释参考

父老

父老 (fùlǎo) 古时乡里管理公共事务的人,多由有名望的老人担任;亦尊称老年人 elders(of a country or district)

笑谈

笑谈 (xiàotán) 笑话;笑料 laughingstock 传为笑谈

办济

犹成功。 宋 范仲淹 《奏乞张去惑许元》：“臣所举此二人，若不能办济，臣甘失举之罪。”《元典章·户部十·僧道税》：“将来有蛮子田地里，每年军站的气力，不拣甚么用的，办济呵，多率是百姓每的纳税粮里成就。”