晓街钟鼓绝，嗔道如今别

出自唐代欧阳炯《菩萨蛮》：

晓来中酒和春睡，四支无力云鬟坠。
斜卧脸波春，玉郎休恼人。
日高犹未起，为恋鸳鸯被。
鹦鹉语金笼，道儿还是慵。
红炉暖阁佳人睡，隔帘飞雪添寒气。
小院奏笙歌，香风簇绮罗。
酒倾金盏满，兰烛重开宴。
公子醉如泥，天街闻马嘶。
翠眉双脸新妆薄，幽闺斜卷青罗幕。
寒食百花时，红繁香满枝。
双双梁燕语，蝶舞相随去。
肠断正思君，闲眠冷绣茵。
画屏绣阁三秋雨，香唇腻脸偎人语。
语罢欲天明，娇多梦不成。
晓街钟鼓绝，嗔道如今别。
特地气长吁，倚屏弹泪珠。

注释参考

鼓绝

更鼓声断。指夜深。 唐 刘驾 《春台》诗：“六街尘满衣，鼓絶方还家。”

嗔道

难怪，怪不得。《jin1*1瓶1*1梅词话》第三九回：“嗔道孩子成日恁啾啾唧唧的，原来都是这愿心压的他，此是你干的营生。”《醒世姻缘传》第三回：“你这们会管教，嗔道管教的大官人做了个‘咬脐郎’！”《醒世姻缘传》第五九回：“嗔道你挤过我来，你待佔这点子便宜哩！”

如今

如今 (rújīn) 在这些日子里;现在,当今 nowadays;now 如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?——《史记·项羽本纪》 如今咱们山村也有了自己的大学生