别馆琴徒语，前洲鹤自群。

出自唐朝皎然《夏日题郑谷江上纳凉馆》

迢遥山意外，清风又对君。若为于此地，翻作路岐分。
别馆琴徒语，前洲鹤自群。明朝天畔远，何处逐闲云。

注释参考

别馆

别馆 (biéguǎn) 帝王在京城主要宫殿以外的备巡幸用的宫室;离宫别馆 imperial palace for short stays 别墅 cottage 招待宾客的住所 guesthouse

徒语

犹徒言。 汉 王粲 《安身论》：“故君子不妄动也，必适於道；不徒语也，必经於理。”《梁书·江淹传》：“下官闻仁不可恃，善不可依，始谓徒语，乃今知之。”《隋书·杨素传论》：“则知积恶餘殃，信非徒语。”